-
1 fort
1. adj ( fém - forte)1) сильный, крепкийfort comme un bœuf [comme un Turc] — сильный как быкcela est plus fort que moi — это выше моих силfort de... — уверенный в чём-либоêtre fort de qch — черпать свою силу, свою уверенность в чём-либоfort de l'expérience... — опираясь на опыт...••l'homme fort — сильный человек (режима, партии и т. п.)se porter fort pour qn — брать ответственность, поручиться за кого-либо••3) крепкий, сильный (о запахе и т. п.)4) крупный, большой, значительный, основательный5) стойкий, труднопреодолимый6) ( en qch) искусный, сильный в чём-либоêtre fort en mathématiques — быть сильным в математикеêtre fort sur qch — быть хорошо подкованным в чём-либоêtre fort à un jeu — хорошо играть в какую-либо игру••fort en thème — 1) зубрила; первый ученик 2) старательный, работящий человек; серьёзный человек7) толстый, грузный8) сильный, большой••voix forte — громкий голосtemps fort — 1) муз. сильная доля такта 2) перен. важнейший моментc'est trop [peu] fort! — это уж слишком!elle est forte, celle-là! разг. — это поразительно; ну и нуce qu'il y a de plus [le plus] fort c'est... — самое поразительное, самое худшее то, что...ce n'est pas fort разг. — это не очень умно2. adv1) сильно, крепкоde plus en plus fort — всё крепче и крепче; всё громче и громче; всё сильнее и сильнееça va fort! — всё прекрасно!, всё идёт наилучшим образомfaire fort — 1) заходить слишком далеко; использовать все средства 2) иметь огромный успех, производить сильное впечатление2) громко3) весьма, очень••il aura fort à faire pour... — ему будет нелегко...3. mson fort, c'est l'histoire — он силён в истории2) главное••au fort de... — в разгар(е)...au fort du combat — в пылу сражения, в разгаре битвыle plus fort de la mêlée — гуща свалки3) форт, укрепление••5) силач7) мор. мидель ( судна) -
2 gros seins
сущ.общ. (m pl) большая грудь -
3 il y a du monde au balcon
гл.арго. большая грудь (о женщине)Французско-русский универсальный словарь > il y a du monde au balcon
-
4 lollo
сущ.жарг. большая грудь -
5 poitrine forte
сущ.общ. большая грудь
См. также в других словарях:
Мисс большая грудь — Мисс большая грудь … Википедия
грудь — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? груди, чему? груди, (вижу) что? грудь, чем? грудью, о чём? о груди и на груди; мн. что? груди, (нет) чего? грудей, чему? грудям, (вижу) что? груди, чем? грудями, о чём? о грудях 1. Грудь это… … Толковый словарь Дмитриева
Большая гарпия (бабочка) — ? Большая гарпия Научная классификация Царство … Википедия
Грудь (биология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Грудь. Грудь или торакс (лат. thorax) название отдела, выделяемого в теле многих сегментированных беспозвоночных. Содержание 1 Членистоногие … Википедия
Большая синица — Научная классификация … Википедия
БОЛЬШАЯ ПОГАНКА — (чомга, Podiceps cristatus), вид птицы отряда поганкообразных птиц (см. ПОГАНКИ (птицы)). Масса тела от 600 до 1500 г. Спина буровато черная, брюшко белое, бока с ржавчато рыжим оттенком. Каштаново рыжий «воротник» на шее и два пучка перьев на… … Энциклопедический словарь
БОЛЬШАЯ ГАСКОНСКО-СЕНТОНЖСКАЯ ГОНЧАЯ — (Grand Gaskon Saintongeois, Virelade), порода охотничьих гончих (см. ГОНЧИЕ) собак. Выведена во Франции в 40 х годах 19 века бароном де Виреладом скрещиванием больших гасконских гончих с сентонжскими для охоты на крупную дичь, преимущественно на… … Энциклопедический словарь
БОЛЬШАЯ СИНИЦА — (Parus major), певчая птица семейства синицевых (см. СИНИЦЕВЫЕ). Хорошо заметная, подвижная птица величиной с воробья (масса тела 15 21 г). Голова, горло, подхвостье черные, щеки и пятно на затылке белые, грудь и брюшко ярко желтые с черной… … Энциклопедический словарь
Грудь беспозвоночных — Разница абдомена, торакса и головы у человека и насекомого У этого термина существуют и другие значения, см … Википедия
Грудь — I (thorax) средний отдел тела насекомых, соединяющийся спереди с головой, а сзади с брюшком. Состоит из 3 сегментов: передне , средне и заднегруди, или передне , средне и заднетулья (pro , meso и metathorax). Степень развития отдельных члеников Г … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Грудь в анатомии человека — часть тела между шеей и брюхом, содержит в себе грудную полость, стенку которой образует грудная клетка. Так как грудобрюшная преграда, отделяющая грудную полость от брюшной, выпуклостью обращена вверх, то грудная клетка длиннее одноименной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона